Hoofdmenu:
Klanten
Dienstverlening voor Gemeenschappen van Eigenaars
In de meeste gemeenschappen wonen veel eigenaars van verschillende nationaliteiten. Vandaar de behoefte vlot met elkaar te kunnen communiceren, voor een betere samenleving en om eventuele problemen beter te kunnen oplossen.
14 jaar ervaring waarborgen onze diensten voor Gemeenschappen van Eigenaars
Met onder meer vertaling van:
Statuten | Interne reglementen |
Oproepingen voor vergaderingen |
Agenda |
Notulen van vergaderingen |
Verslagen |
Begrotingen.......... | |
en eender welk document waarvan u de vertaling nodig heeft om uw vergaderingen voor te bereiden. |
Tolkdienst
Bij ARY beschikken
we over een uiterst ervaren TOLKDIENST
(raadpleeg beschikbaarheid van talen)
voor uw Vergaderingen. Bel ons gewoon tijdig op om de dienst voor een bepaalde datum en uur vast te leggen. Dit is belangrijk aangezien vele gemeenschappen hun vergaderingen in de zelfde periode van het jaar houden.
Nadien kunnen we de notulen en andere documenten met betrekking tot de vergadering voor u vertalen.
We maken ook officiële vertalingen voor alle documenten die u nodig heeft, o.a. attesten, certificaten, juridische uitspraken, aktes ............. enz.
Onze tolkdienst is uiteraard niet beperkt tot vergaderingen. We bieden u een begeleidingsdienst aan voor al uw administratieve stappen bij banken, advocaten, notarissen, scholen, het Stadhuis ...........enz.
We bieden deze diensten natuurlijk niet enkel aan gemeenschappen en ondernemingen aan. Ook particulieren kunnen een beroep op ons doen, waardoor we heel uw gemeenschap een dienst kunnen bewijzen.
Aarzel niet, neem contact op met ons en vraag zonder enige verplichting informatie en prijsopgaven.
Wij vertalen voor u. Raadpleeg ons!
Dit zijn slechts enkele van onze klanten:
Los Canarios I | Los Canarios III | Los Canarios IV |
Doñana | La Lajilla | Portonovo |
Monte del Vino | Platero | Tauro Country Club |
Monte Rojo | Apartamentos Carmen | ... |
Als u verdere informatie of een prijsopgave wenst, stuur ons dan een e-mail in het:
SPAANS, ENGELS of DUITS