ARY Traducciones, S.L.

Go to content

Main menu:

Owners' Committees

Our Clientele

We offer the following services to Owners’ Committees

Most complexes here have Owners of many different nationalities: living side by side and dealing with common matters requires fluid communication for solving problems and administration.

14 years of experience guarantee our quality services to Communities!

We can translate your:

Statutes By-Laws
Calling to order AGM Agendas
Minutes Reports
and any other documents for your administrative

Interpreter Service

At ARY Translations,
(please ask us for our availabilty and languages)

Made of up highly experienced professionals who can attend your AGMs and other meetings. Simply call to reserve your date and time, as far in advance as possible, since many committees hold their AGMs at the same time of year.

We can also translate the Minutes for you once the AGM has concluded, as well as other agreements reached by the Assembly.

Sworn translations of any official documents you might require, such as certificates, court sentences, deeds, etc., are also available in any of the languages we work with.

Our Interpreter services are not limited to AGMs, we can also accompany you to meetings, banks, solicitors’ appointments, notaries, doctors, etc.

And we also attend to individual clientele, and can help the Members of your Community with their personal affairs.

Do not hesitate to contact us – we’ll be happy to give you information and cost estimates at no obligation to you.

For all your translation needs, please call us!

Some of our clients are:

Los Canarios I Los Canarios III Los Canarios IV
Doñana La Lajilla Portonovo
Monte del Vino Platero Tauro Country Club
Monte Rojo Apartamentos Carmen ...

For information or cost estimates,
please contact us in:


Welcome | Our Clientele | History | Price Quotes | Contact us | Links | Legal Notice | Site Map


© 2009 ARY Traducciones / Translations, s.l. |

Back to content | Back to main menu