Hovedmenu:
Vor kundekreds
Tjenesteydelser for foreninger
De fleste foreninger har medlemmer af forskellige nationaliteter, og dette skaber et kommunikationsbehov i forbindelse med mange forskellige foreningsanliggender.
14 års erfaring garanterer vort samarbejde med diverse ejerforeninger
Med bl.a. oversættelse af:
Statutter | Internt reglement |
Indkaldelser | Dagsorden |
Mødereferater | Rapporter |
Prisoverslag.......... | |
samt ethvert dokument, som må oversættes i forbindelse med forberedelsen til mødet. |
ERFAREN TOLKETJENESTE
ARY tilbyder
erfaren tolketjeneste
(send forespørgsel om disponibilitet inden for det pågældende sprog)
Til Deres møder. Det er i denne forbindelse vigtigt, at De ringer til os og foretager bestilling med angivelse af dato og klokkeslet i og med, at mange foreninger afholder møder og generalforsamlinger på samme tid af året.
Efter mødet kan vi oversætte mødereferatet samt diverse deldokumenter, som eventuelt blev udfærdiget under mødet.
Vi laver også statsautoriserede oversættelser af nødvendige dokumenter, såsom attester, domsafgørelser, skøder etc.
Vore tolketjenester begrænser sig ikke til blot tolkning ved møder o.lign. Vi går også gerne med Dem, når De skal have ordnet noget i banken, hos advokaten eller notaren, i børnenes skole, på Kommunekontoret o.lign.
Eftersom vi arbejder sammen med både virksomheder og private, er foreningens medlemmer også velkomne som privatpersoner.
NTøv ikke med at sætte Dem i kontakt med os ang. yderligere oplysninger eller uforbindende prisoverslag.
Vi er Deres oversættere. Forhør Dem hos os!
Nogle af vore kunder:
Los Canarios I | Los Canarios III | Los Canarios IV |
Doñana | La Lajilla | Portonovo |
Monte del Vino | Platero | Tauro Country Club |
Monte Rojo | Apartamentos Carmen | ... |
For yderligere oplysninger eller prisoverslag, send os venligst en E-post på:
SPANSK, ENGELSK ELLER TYSK.